-
1 репрезентативный опрос
Sociology: representative surveyУниверсальный русско-английский словарь > репрезентативный опрос
-
2 репрезентативный опрос
adj1) econ. repräsentative Befragung2) psych. Repräsentativbefragung3) f.trade. repräsentative UmfrageУниверсальный русско-немецкий словарь > репрезентативный опрос
-
3 репрезентативный опрос
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > репрезентативный опрос
-
4 репрезентативный опрос общественного мнения
Advertising: representative opinion pollУниверсальный русско-английский словарь > репрезентативный опрос общественного мнения
-
5 репрезентативный опрос потребителей
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > репрезентативный опрос потребителей
-
6 опрос
1) (общественного мнения) pollрепрезентативный опрос — representative opinion / poll
2) (очевидцев, свидетелей) questioning -
7 репрезентативный
1. representative2. representativelyРусско-английский военно-политический словарь > репрезентативный
-
8 репрезентативный
1. representative2. representativelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > репрезентативный
-
9 опрос
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > опрос
-
10 repräsentative Befragung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > repräsentative Befragung
-
11 repräsentative Umfrage
репрезентативный опросDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > repräsentative Umfrage
-
12 representative survey
репрезентативный опрос; опрос, основанный на репрезентативной выборке, что позволяет его результаты распространять на всю генеральную совокупность.* * *репрезентативный опрос; опрос, основанный на репрезентативной выборке, что позволяет его результаты распространять на всю генеральную совокупность. -
13 survey, representative
репрезентативный опрос; опрос, основанный на репрезентативной выборке, что позволяет его результаты распространять на всю генеральную совокупность.Англо-русский словарь по социологии > survey, representative
-
14 representative opinion poll
English-russian dctionary of diplomacy > representative opinion poll
-
15 representative
ˌreprɪˈzentətɪv
1. сущ.
1) образец, образчик, типичный представитель Syn: specimen
2) представитель;
делегат;
уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account representative ≈ сотрудник по связи с клиентами sales representative Syn: agent, delegate, deputy, proxy, substitute
3) (Representative) амер. член палаты представителей House of Representatives ≈ палата представителей
2. прил.
1) отображающий, символизирующий;
представительный, репрезентативный
2) уполномоченный
3) показательный, характерный, типичный a representative moviegoer ≈ средний/среднестатистический кинозритель
4) полит. представительный образец, типичный представитель - the mole is the sole British * of the family крот - единственный представитель этого семейства в Англии представитель, делегат, уполномоченный - *s of the press представители прессы - diplomatic * дипломатический представитель - *s at a convention делегаты съезда - Japan's * to the U.N. представитель Японии в ООН (R.) (американизм) член палаты представителей - House of Representatives палата представителей - R. from Pennsylvania член палаты представителей от штата Пенсильвания (юридическое) наследник по праву представления представляющий, изображающий;
символизирующий - books * of pastoral life книги, изображающие сельскую жизнь - * fraction (топография) численный масштаб - * scale( топография) линейный масштаб представительный, создающий представление о чем-л. - a * selection of Elizabethan plays сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов - a * collection of modern art собрание картин, дающих представление о современном искусстве (специальное) репрезентативный - * opinion poll репрезентативный опрос общественного мнения характерный, показательный, типичный - * plant типовой завод - * run показательный пробег - Detroit is a * American city Детройт - типичный американский город - * area (сельскохозяйственное) показательный участок, контрольная площадка (статистика) представительный, репрезентативный преим. (политика) представительный - * body представительный орган - a government truly * of the people правительство, действительно представляющее народ - the audience was * of all creeds and political beliefs среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений (философское) относящийся к процессу образования понятия;
относящийся к репрезентационизму account ~ консультант по связям с рекламодателями authorized ~ уполномоченный представитель business ~ торговый представитель claims ~ оценщик ущерба commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский представитель diplomatic ~ дипломатический представитель elected ~ выбранный представитель employee ~ представитель работников exclusive ~ единственный представитель government ~ государственный представитель government ~ правительственный представитель legal ~ администратор наследства legal ~ душеприказчик legal ~ наследник legal ~ правопреемник local ~ местный представитель manufacturer ~ (MR) агент фирмы-изготовителя manufacturer ~ (MR) представитель фирмы-изготовителя money ~ финансовый представитель personal ~ администратор наследства personal ~ душеприказчик personal ~ наследник personal ~ правопреемник representative делегат ~ изображающий ~ образец, типичный представитель ~ образец ~ показательный ~ представитель;
делегат;
уполномоченный ~ представитель ~ представительный, представительский, представляющий ~ представительный ~ полит. представительный ~ представительский ~ представляющий, изображающий;
символизирующий ~ представляющий ~ репрезентативный ~ символизирующий ~ типичный ~ типичный представитель ~ уполномоченный ~ характерный, показательный ~ характерный ~ член палаты представителей (конгресса США) ~ член палаты представителей (США) ~ (R.) амер. член палаты представителей;
House of Representatives палата представителей sales ~ коммивояжер sales ~ торговый агент sales ~ торговый представитель staff ~ представитель персонала trade union ~ представитель профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > representative
-
16 representative
1. [͵reprıʹzentətıv] n1. образец, типичный представительthe mole is the sole British representative of the family - крот - единственный представитель этого семейства в Англии
2. представитель, делегат, уполномоченныйdiplomatic [plenipotentiary, permanent, personal, special] representative - дипломатический [полномочный, постоянный, личный, специальный] представитель
Japan's representative to the U.N. - представитель Японии в ООН
3. (Representative) амер. член палаты представителейRepresentative from Pennsylvania - член палаты представителей от штата Пенсильвания
4. юр. наследник по праву представления2. [͵reprıʹzentətıv] a1. представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life - книги, изображающие сельскую жизнь
representative fraction - топ. численный масштаб
representative scale - топ. линейный масштаб
2. 1) представительный, создающий представление о чём-л.a representative selection of Elizabethan plays - сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов
a representative collection of modern art - собрание картин, дающих представление о современном искусстве
2) спец. репрезентативный3) характерный, показательный, типичныйDetroit is a representative American city - Детройт - типичный американский город
representative area - с.-х. показательный участок, контрольная площадка
4) стат. представительный, репрезентативный3. преим. полит. представительныйrepresentative body [government] - представительный орган [-ое правительство]
a government truly representative of the people - правительство, действительно представляющее народ
the audience was representative of all creeds and political beliefs - среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений
4. филос.1) относящийся к процессу образования понятия2) относящийся к репрезентационизму -
17 representative
1. сущ.1) общ. представитель, делегат, уполномоченный (лицо, представляющее чьи-л. интересы, действующее по поручению, от имени кого-л.; согласно определению Единообразного торгового кодекса США в понятие "представитель" входят: агент, официальное лицо корпорации или ассоциации и доверительный собственник, судебный исполнитель или управляющий имуществом, или иное лицо, уполномоченное действовать от имени другого)Syn:See:account representative, Accredited Pension Representative, advertising representative, business representative, certified insurance service representative, claim representative, claims representative, commercial representative, customer service representative, customer service representatives, dealer-compliance representative, door-to-door sales representative, employee representative, employer relations representative, equal-opportunity representative, exclusive representative, field representative, government representative, hospital-insurance representative, insurance claim representative, labor relations representative, loss control representative, manufacturer's representative, marketing representative, registered representative, safety representative, sales representative, selling representative, service representative, trade representative, training representative, treasury representative, viatical representative, writer's representative, representative member, COMBS:, regional sales representative, United States Trade Representative, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking2) общ. образец, типичный представительa typical representative of 19th century commercial structures — типичный представитель коммерческих структур 19 века
3) гос. упр., амер. представитель ( член нижней палаты конгресса)Syn:See:House of Representatives, deputy, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives Committee on Banking, Finance and Urban Affairs2. прил.1) общ. представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
2) общ. характерный, типичныйDetroit is a representative American city. — Детройт — типичный американский город.
Syn:characteristic, typical3) соц., стат. показательный, репрезентативный (создающий представление о чем-л., позволяющий судить о чем-л. в целом)See:4) гос. упр. представительный, уполномоченныйrepresentative body [government\] — представительный орган [-ое правительство\]
a government truly representative of the people — правительство, действительно представляющее народ
The audience was representative of all creeds and political beliefs. — Среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений.
See:* * *человек, наделенный полномочиями представлять данное предприятие, организацию, фирму в договоре, сделке, переговорах -
18 representative opinion poll
соц. репрезентативный опрос общественного мнения (опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность)Russians trust the Armed Forces more than any other security or law-enforcement body: 78.4% trust them to a greater or lesser extent and 18.2% don't trust them, according to a ROMIR-Gallup International public representative opinion poll conducted in mid-October. — Россияне доверяют вооруженным силам больше, чем другим службам безопасности или правоохранительным органам. Согласно данным репрезентативного опроса общественного мнения, проведенного компанией РОМИР-Гэллап Интернэшнл в середине октября, 78,4% опрошенных доверяют вооруженным силам в большей или меньшей степени, и 18,2% респондентов не доверяют.
See:Англо-русский экономический словарь > representative opinion poll
-
19 representative survey
соц. репрезентативный опрос (опрос репрезентативной выборки, позволяет применять результаты ко всей совокупности)See:survey 5) -
20 Repräsentativbefragung
Универсальный немецко-русский словарь > Repräsentativbefragung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЙ ОПРОС — Опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
опрос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? опроса, чему? опросу, (вижу) что? опрос, чем? опросом, о чём? об опросе; мн. что? опросы, (нет) чего? опросов, чему? опросам, (вижу) что? опросы, чем? опросами, о чём? об опросах 1. Опрос это… … Толковый словарь Дмитриева
ОПРОС РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЙ — англ. survey, representative; нем. Befragung, reprasentative. Опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность. см. РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТЬ. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
ОПРОС РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫЙ — англ. survey, representative; нем. Befragung, reprasentative. Опрос, проводимый на основе выборочной совокупности, позволяющий экстраполировать выводы на всю генеральную совокупность. См. РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТЬ … Толковый словарь по социологии
Народный референдум — проходил с 17 по 25 сентября 2005 г. по инициативе КПРФ. В бюллетень было включено 7 общероссийских вопросов и 1 2 вопроса регионального уровня. Был проведен в связи с запретом на Референдум КПРФ. Содержание 1 Подготовка Народного референдума … Википедия
Народный Референдум — проходил с 17 по 25 сентября 2005 г. по инициативе КПРФ. В бюллетень было включено 7 общероссийских вопросов и 1 2 вопроса регионального уровня. Был проведен в связи с запретом на Референдум КПРФ. Содержание 1 Подготовка Народного Референдума 2… … Википедия
Выборы в Московскую городскую думу (2009) — ← 2005 2014 → Выборы в Московскую городскую думу Выборы в Московскую городскую думу V созыва 11 октября 2009 года … Википедия
Мавзолей Ленина — Мавзолей монументальное погребальное сооружение, включавшее камеру, где помещались останки умершего, и иногда поминальный зал. Назван по гробнице карийского царя Мавсола в городе Галикарнас (ныне в Турции; середина IV века до нашей эры). Это… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЕЛЛАП — [< англ. Gallup poll < Gallup имя собств. (амер. статистик Дж. Геллап) + poll анкета, опрос] тип исследования общественного мнения, в особенности как основы для прогнозов (напр., результатов выборов), проводившегося Институтом Геллапа (основан в… … Словарь иностранных слов русского языка